专四翻译教程汇总和更新
专四翻译更新列表
- 2014-04-29专四翻译之容易误译的英语词汇
-
英翻中时，有些容易根据英语字面意思翻译而误译，看看以下翻译，你是否曾经碰到而翻译的不对呢? tea shop 【误】茶叶店 【正】... [查看全文]
- 2014-04-29TEM翻译技巧讲与练—语序调整
-
TEM翻译技巧讲与练——语序调整 英译汉的翻译方法和技巧是建立在英汉两种语言的对比之上的。这两种语言在词汇和句法方面的一些表达... [查看全文]
- 2014-04-29专四级翻译指导：英译汉需注意问题
-
一、不合习惯的说法 不同的民族有不同的习惯和表达方法。一句话，一个词，在一个国家表达的是好意，引起人们好的联想和情感，在另一... [查看全文]
- 2014-02-10英语翻译中如何灵活应对被动语态的翻译
-
英语和汉语两种语言中都存在被动语态。在英语中，被动语态的使用范围极为广泛，凡是在不必要说出、不愿意说出或不知道动作发出者的情况... [查看全文]
