看尽繁华,才懂淡然;经历磨砺,才得从容;读懂人心,才知随缘。夜深人静的时候，聆听来自心灵的呼唤。走进心灵，体会初衷。以下是听力课堂小编整理的心灵美文_诗情无限：心存感激 Be Thankful的资料，希望你会喜欢!

心存感激 Be Thankful

感恩,不单只是情商之母, 还是智慧的表现—— 让我们学会凡事从另一面看待。
“It is better to light a candle than to curse the darkness.”

 美式发音 适合背诵

Be thankful that you don’t already have everything you desire. If you did,
what would there be to look forward to?
 
Be thankful when you don’t know something,
for it gives you the opportunity to learn.
 
Be thankful for the difficult times.
During those times you grow.
 
Be thankful for your limitations,
because they give you opportunities for improvement.
 
Be thankful for each new challenge,
because it will build your strength and character.
 
Be thankful for your mistakes.
They will teach you valuable lessons.
 
Be thankful when you’re tired and weary,
because it means you’ve made a difference.
 
It’s easy to be thankful for the good things.
A life of rich 1)fulfillment comes to those who
are also thankful for the setbacks.
 
2)Gratitude can turn a negative into a positive.
Find a way to be thankful for your troubles,
and they can become your blessings. 

当未能得到你想要的一切时,
你要懂得感激。
如果你都得到了,
那还有什么让你期待?
 
当不明白某些事情时,你要懂得感激,
因为它给了你学习的机会。
 
面对困难时,你要懂得感激,
因为你会在这过程中成长。
 
面对自己的不足时,你要懂得感激,
因为它们给了你改进的机会。
 
面对新的挑战时,你要懂得感激,
因为它会锻炼你的意志和品格。
 
面对自己的错误时,你要懂得感激,
因为它们会让你得到宝贵的教训。
 
当你感到疲惫厌倦时,你要懂得感激,
因为那说明你已造就了不凡。
 
对好事顺境懂得感激,这很容易。
丰盈的人生终将会降临在那些
同样懂得感激挫折的人身上。
 
感激之心能将消极变得积极。
学会对自己的烦恼心存感激,
它们就会变成你的祝福!
 
翻译:立及夕

1)        fulfillment [fJl5fIlmEnt] n. 实现

2)        gratitude [5^rAtItju:d] n. 感谢；感激