魔力红乐队Maroon5热门单曲 - New Love-歌词

---

　　I'll be you Sunday moon tonight

　　今夜我将是你的周日满月

　　I can be your whatever you like

　　我可以成为任何你想要的

　　I was alone but I met it a few

　　我曾经孤单不已 但我遇见了你

　　I wanna show you my feelings are real,

　　我要给你看看我的感情如此真实

　　yeah

　　耶

　　All this time I've been living it up

　　一起生活的这段时光如此快乐

　　And every night I'd be falling in love

　　每个夜晚我都重新爱上你

　　But I'm finally seeing the light

　　如今我终于看到生命之光

　　Falling in love with you every night

　　那就是与你日夜厮守

　　Yeah

　　耶

　　But if I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　If I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　Forgive me, forgive me, now

　　原谅我 原谅我 现在

　　Would it kill you to forgive me now

　　这样可以让你原谅我么

　　But if I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　If I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　Forgive me, forgive me, now

　　原谅我 原谅我 现在

　　Would it kill you to forgive me

　　这样可以让你原谅我么

　　This is a new love

　　我们重新相爱

　　This is a new love

　　这是我们的新恋情

　　This is a new love

　　我们全新的爱情

　　Would it kill you to forgive me

　　这样可以让你原谅我么

　　What the fuck, I got nothing to lose

　　不管怎样 我已经没有什么可失去

　　I'm a slave to the way that you move

　　我是你行动差遣的奴隶

　　I'm an addict for all that you do

　　深陷沉迷于你的一切

　　You're the only drug I wanna do yeah

　　你是我唯一的毒药

　　I can tell that you're needing my love

　　我看得出你需要我的爱

　　And all I want is to give it to you

　　我的愿望就是给你我的爱

　　Don't give up on the moment tonight

　　不要浪费今夜的任何瞬间

　　You'll regret it the rest of your life

　　否则你会后悔今生

　　yeah

　　耶

　　But if I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　If I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　Forgive me, forgive me, now

　　原谅我 原谅我 现在

　　Would it kill you to forgive me now

　　这样可以让你原谅我么

　　But if I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　If I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　Forgive me, forgive me, now

　　原谅我 原谅我 现在

　　Would it kill you to forgive me

　　这样可以让你原谅我么

　　This is a new love

　　我们重新相爱

　　This is a new love

　　这是我们的新恋情

　　This is a new love

　　我们全新的爱情

　　Would it kill you to forgive me

　　这样可以让你原谅我么

　　I still don't get it

　　我还是不明白

　　Cause if you don't know it yet

　　因为如果你还完全了解

　　You'll know that I'm not your enemy,

　　你终究会知道我不是你的敌人

　　your enemy yeah

　　你的敌人 耶

　　Cause I know I lie

　　因为我知道我说谎了

　　And it wouldn't kill you child

　　但这不会影响你 宝贝

　　Won't go until you've forgiven me,

　　我不会离开 直到你肯原谅我

　　forgiven me

　　原谅我

　　Till you forgiven me, forgiven me,

　　直到你肯原谅我 原谅我

　　forgiven me

　　原谅我

　　But if I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　If I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　Forgive me, forgive me, now

　　原谅我 原谅我 现在

　　Would it kill you to forgive me now

　　这样可以让你原谅我么

　　But if I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　If I ever let you down

　　如果我曾让你失望

　　Forgive me, forgive me, now

　　原谅我 原谅我 现在

　　Would it kill you to forgive me

　　这样可以让你原谅我么

　　This is a new love

　　我们重新相爱

　　This is a new love

　　这是我们的新恋情

　　This is a new love

　　我们全新的爱情

　　Would it kill you to forgive me

　　这样可以让你原谅我么

　　This is a new love

　　我们重新相爱

　　This is a new love

　　这是我们的新恋情

　　This is a new love

　　我们全新的爱情

　　Would it kill you to forgive me

　　这样可以让你原谅我么