2--That's nothing new. He always cheats on exams.
 
1--Yes, but he got caught cheating this time.
 
2--Oh, that's news! He should obey the school rules.
 
===================================
注解：
 
1.cheat欺骗，行骗，作弊
2.obey服从，听从
3.rule规定
 
===================================
译文：
 
1--乔治在自然科考试中作弊。
2--那不是新闻了。他每次考试都作弊。
1--是啊，但是他这次作弊被抓到了。
2--哦，那倒是新闻!他应该遵守学校的各项规定嘛。