Tom Holland’s weekend plans? Watch girlfriend Zendaya on the big screen, of course!
汤姆·赫兰德的周末计划?当然是看大屏幕上的女友赞达亚了!

The actress’ latest movie Challengers hit theaters on April 26, and Holland, 27, wasted no time before showing the film (and his girlfriend!) some love online.
这位女演员的最新电影《挑战者》于4月26日上映，27岁的赫兰德不失时机地在网上给这部电影(还有他的女朋友!)点赞。

On April 27, the Marvel star shared the movie’s poster — a close-up of Zendaya, 27, as tennis star Tashi Duncan with on-screen love interests Mike Faist and Josh O'Connor reflected in her sunglasses — on Instagram.
4月27日，这位漫威明星在Instagram上分享了这部电影的海报——27岁的赞达亚在她的太阳镜上拍摄了网球明星塔西·邓肯与银幕上的恋人迈克·法斯特和乔什·奥康纳的特写。

In the caption, he wrote, “I know what I’m doing this weekend!”
在配文中，他写道:“我知道这个周末我要做什么!”

Holland also gave the steamy Luca Guadagnino-directed project a shoutout on his Instagram Stories, sharing a trailer and writing, “CHALLENGERS IS OUT NOW!”
赫兰德还在他的Instagram Stories上为这部卢卡·瓜达格尼诺执导的热情味十足的电影大声欢呼，分享了一个预告片，并写道:“《挑战者》现在出来了!”

“LETS GOOOO!” he added, tagging Zendaya in the post.
“让GOOOO !他补充道，并在帖子中给赞达亚加上了标签。

Holland’s sweet show of support for the film comes after a source told PEOPLE about the Spider-Man costars’ “equal” and “supportive” relationship.
赫兰德对这部电影的甜蜜支持是在知情人士向《人物》透露《蜘蛛侠》主演之间“平等”和“支持”的关系之后。

"They are proud of each other’s successes and totally supportive. This is a plus in their relationship making it equal,” the insider told PEOPLE, noting that both actors are equally “caring toward the other.”
“他们为彼此的成功感到骄傲，并完全支持对方。这对他们的关系来说是一个加分项，让他们的关系变得平等，”知情人告诉《人物》杂志，并指出两位演员都同样“关心对方”。

“It’s not a case where one is caring and the other isn’t so much,” added the insider. “They are great people and are there for the good and bad. As busy as they are, this is super important."
“这不是一个人关心而另一个人不关心的情况，”知情人补充道。“他们是伟大的人，无论好坏都在那里。尽管他们很忙，但这非常重要。”

Earlier this week, a source also revealed to PEOPLE that the couple has discussed tying the knot in the future, noting “there has been talk of marriage, and that is a reality.”
本周早些时候，有消息人士向《人物》透露，这对夫妇已经讨论过未来结婚的问题，并指出“已经有了结婚的传言，这是现实。”

"They are not the kind of stars who put their lives together out there on social media for the most part," explained the insider, adding that “both are private” and attention on them while in the public eye "has never been easy or comfortable for either of them.”
“他们大多数时候都不是那种把自己的生活放在社交媒体上的明星，”知情人士解释说，并补充说“两人都很隐私”，公众对他们的关注“对他们中的任何一个来说都不容易或不舒服”。