赞达亚·科尔曼在塑造“挑战者”角色时受到了“我生命中的母亲”的启发
Zendaya is tapping into her maternal instincts for her latest movie role!
赞达亚在她的最新电影角色中发挥了她的母性本能!
PEOPLE caught up with the actress, 27, at the premiere of her upcoming film Challengers at Odeon Luxe Leicester Square in London. While on the red carpet, the star opened up about the inspiration behind her on-screen debut as a mom.
《人物》杂志在她即将上映的电影《挑战者》在伦敦莱斯特广场的首映式上采访了这位27岁的女演员。在红毯上，这位明星透露了她作为母亲首次亮相的灵感。
“The mothers in my life and around me” is who she credited for helping her to play Tashi Duncan, a former tennis prodigy turned coach.
“我生命中的母亲和我身边的母亲”是她帮助她扮演塔西·邓肯的人，邓肯是一名前网球天才，后来成为教练。
During the chat, she added that she’s had a bit of practice throughout the years.
在聊天中，她补充说，这些年来她一直在练习。
“I have many, many nieces and nephews, so they’re like my borrowed children, you know? I get to have fun and give them back to their parents,” Zendaya says.
“我有很多很多侄女和侄子，所以他们就像我借来的孩子，你知道吗?”我得到了乐趣，并把它们还给了他们的父母，”赞达亚说。
Shifting her tone to express her gratitude, she adds, “But I’m definitely inspired by how they tackle and take on motherhood.”
她改变语气表达自己的感激之情，补充说:“但她们处理和承担母亲责任的方式确实给了我灵感。”
In the romantic sports comedy, the Dune talent finds herself at the center of an intense love triangle between her husband (Mike Faist) and former boyfriend (Josh O’Connor).
在这部浪漫的体育喜剧中，这位《沙丘》的天才发现自己处于丈夫(迈克·费斯特饰)和前男友(乔什·奥康纳饰)之间激烈的三角恋的中心。
According to the official synopsis, Challengers follows “three players who knew each other when they were teenagers as they compete in a tennis tournament to be the world-famous grand slam winner and reignite old rivalries on and off the court.”
根据官方简介，《挑战者》讲述了“三位在青少年时期就认识的球员在网球锦标赛中争夺世界著名的大满贯冠军，并重新点燃了球场内外的旧对手。”
And while the multi-talented entertainer has yet to portray a mother until now, the film’s director, Luca Guadagnino, has long been confident in her ability to adapt.
虽然这位多才多艺的艺人直到现在还没有扮演过母亲，但这部电影的导演卢卡·瓜达格尼诺一直对她的适应能力充满信心。
“I mean, wow. We edited the movie and we almost actually don’t use any of her double. She’s so good," the Call Me By Your Name filmmaker said in an October 2022 interview with Variety.
“我的意思是，哇。我们剪辑了这部电影，实际上我们几乎不用她的替身。她太棒了，”这位《请以你的名字呼唤我》的导演在2022年10月接受《综艺》采访时说。
赞达亚在她的最新电影角色中发挥了她的母性本能!
PEOPLE caught up with the actress, 27, at the premiere of her upcoming film Challengers at Odeon Luxe Leicester Square in London. While on the red carpet, the star opened up about the inspiration behind her on-screen debut as a mom.
《人物》杂志在她即将上映的电影《挑战者》在伦敦莱斯特广场的首映式上采访了这位27岁的女演员。在红毯上，这位明星透露了她作为母亲首次亮相的灵感。
“The mothers in my life and around me” is who she credited for helping her to play Tashi Duncan, a former tennis prodigy turned coach.
“我生命中的母亲和我身边的母亲”是她帮助她扮演塔西·邓肯的人，邓肯是一名前网球天才，后来成为教练。
During the chat, she added that she’s had a bit of practice throughout the years.
在聊天中，她补充说，这些年来她一直在练习。
“I have many, many nieces and nephews, so they’re like my borrowed children, you know? I get to have fun and give them back to their parents,” Zendaya says.
“我有很多很多侄女和侄子，所以他们就像我借来的孩子，你知道吗?”我得到了乐趣，并把它们还给了他们的父母，”赞达亚说。
Shifting her tone to express her gratitude, she adds, “But I’m definitely inspired by how they tackle and take on motherhood.”
她改变语气表达自己的感激之情，补充说:“但她们处理和承担母亲责任的方式确实给了我灵感。”
In the romantic sports comedy, the Dune talent finds herself at the center of an intense love triangle between her husband (Mike Faist) and former boyfriend (Josh O’Connor).
在这部浪漫的体育喜剧中，这位《沙丘》的天才发现自己处于丈夫(迈克·费斯特饰)和前男友(乔什·奥康纳饰)之间激烈的三角恋的中心。
According to the official synopsis, Challengers follows “three players who knew each other when they were teenagers as they compete in a tennis tournament to be the world-famous grand slam winner and reignite old rivalries on and off the court.”
根据官方简介，《挑战者》讲述了“三位在青少年时期就认识的球员在网球锦标赛中争夺世界著名的大满贯冠军，并重新点燃了球场内外的旧对手。”
And while the multi-talented entertainer has yet to portray a mother until now, the film’s director, Luca Guadagnino, has long been confident in her ability to adapt.
虽然这位多才多艺的艺人直到现在还没有扮演过母亲，但这部电影的导演卢卡·瓜达格尼诺一直对她的适应能力充满信心。
“I mean, wow. We edited the movie and we almost actually don’t use any of her double. She’s so good," the Call Me By Your Name filmmaker said in an October 2022 interview with Variety.
“我的意思是，哇。我们剪辑了这部电影，实际上我们几乎不用她的替身。她太棒了，”这位《请以你的名字呼唤我》的导演在2022年10月接受《综艺》采访时说。
