The people picked the year's best in movies, music, television and pop culture.

people杂志评选出了年度最佳电影、音乐、电视和流行文化。

The 2024 People’s Choice Awards, hosted by Simu Liu, aired live on Sunday on NBC, Peacock and E! from the Barker Hangar in Santa Monica, California.

由刘思慕主持的2024年人民选择奖于周日在NBC、孔雀频道和E!来自加州圣莫尼卡的巴克机库。

This year, the number of categories expanded to 45. Barbie won the top movie prize, while Grey's Anatomy was voted TV show of the year. Other big winners included Taylor Swift, Travis Kelce, Ice Spice, Beyoncé, Jennifer Aniston, Pedro Pascal and more.

今年，奖项的数量增加到了45个?！栋疟取坊竦米罴训缬敖?，《实习医生格蕾》被评为年度最佳电视剧。其他大赢家包括泰勒·斯威夫特、特拉维斯·凯尔斯、Ice Spice、碧昂斯、詹妮弗·安妮斯顿、佩德罗·帕斯卡等。

Adam Sandler accepted the People’s Icon Award (with a hilarious speech about confusing the honor with PEOPLE's Sexiest Man Alive), plus Lenny Kravitz received the Music Icon Award after giving a career-spanning performance.

亚当·桑德勒获得了人民偶像奖(他发表了一篇搞笑的演讲，把这个荣誉和《人物》杂志最性感的男人搞混了)，莱尼·克拉维茨在一次跨越职业生涯的表演后获得了音乐偶像奖。