Ariana Grande and Dalton Gomez are officially divorcing.
阿里安娜·格兰德和道尔顿·戈麦斯正式离婚。

EW has learned that the singer has filed for divorce from her husband of two years in Los Angeles on Monday. Gomez has additionally filed his own petition for divorce simultaneously.
EW获悉，这位歌手已于周一在洛杉矶与相恋两年的丈夫提出离婚。戈麦斯同时提交了自己的离婚申请。

The couple's separation was announced on July 19, with a source saying that the exes "have been quietly and lovingly working on their friendship." The following day, it was reported that Grande has been dating her Wicked costar Ethan Slater.
这对情侣于7月19日宣布分手，消息人士称，这对前男友“一直在默默地、深情地培养他们的友谊”。第二天，据报道，格兰德一直在与她的《邪恶》搭档伊桑·斯莱特约会。

Soon after their relationship made headlines, PEOPLE reported that Slater had filed for divorce from his wife Lilly Jay, whom he married in 2018. Jay and Slater share a son, born in Aug. 2022.
在他们的关系成为头条新闻后不久，《人物》杂志报道称，斯莱特已申请与2018年结婚的妻子莉莉·周离婚。周和斯莱特共有一个儿子，出生于2022年8月。

Jay said that  "My family is just collateral damage. The story is [Grande] and Dalton," and also described Grande as "not a girl's girl."
周说“我的家庭只是附带的伤害。故事是（格兰德）和道尔顿”，并形容格兰德“不是女孩的女孩”。

In the forthcoming Wicked films directed by Jon M. Chu, Grande plays the good witch Glinda, while Slater plays Boq, a munchkin whom Glinda rejects.
在朱棣文即将执导的《邪恶》系列电影中，格兰德扮演善良的女巫葛琳达，而斯莱特扮演波克，葛琳达拒绝了波克。

Grande and Gomez, a real estate agent, began dating in Jan. 2020 and announced their engagement in December of the same year. They married in Montecito in 2021. Grande's rep told PEOPLE that the wedding "was tiny and intimate — less than 20 people. The room was so happy and full of love. The couple and both families couldn't be happier."
格兰德和房地产经纪人戈麦斯于2020年1月开始约会，并于同年12月宣布订婚。他们于2021年在Montecito结婚。格兰德的代表告诉《人物》杂志，这场婚礼“很小，很亲密，不到20人。房间里充满了爱，很幸福。这对夫妇和双方家庭都非常幸福。”