advice表示"忠告，意见，指点"，是指具有丰富的知识，足够的经验，正确的判断力和明智的观点的人对另一个人的"劝告"或"见解"，既可以是对于严肃的事物，也可以对琐碎事情提出意见。如果advice不被一个另有所指的形容词修饰，则经常意味着忠告者对被忠告者表现出一种直接的，或多或少个人的关系。因此，advice的事情经常具有私事性质。可见，在实际应用中，凡是与自己没有关系，完全是为了对方而提出advice，均可用之。是不可数名词。

　　proposal是一个提议，一个方案，更正式。如求婚，如喝酒祝词。可以用作可数名词。

　　三个词都表示“建议”，区别如下：

　　advice是针对某一行动提出的;

　　suggestion针对某一问题，尤其是为解决困难或改进工作提出的;

　　proposal是供他人考虑或采纳提出的。