艺术家只用一支铅笔画出超写实的画

No one's born knowing how to draw. It takes some time before childish scribbles take shape and turn into simplistic drawings that resemble something that is recognizable. Same goes with hyper-realistic drawings, which take exponentially more time to learn than just simple stick figures. It takes thousands of hours of hard work and patience.

没有人生来就会画画的。在幼稚的涂鸦形成并变成类似于可识别的东西的简单图画之前，它需要一些时间。同样的，超现实主义绘画，这需要更多的时间来学习比简单的简笔画。这需要成千上万个小时的辛勤工作和耐心。

Rafael Konishi from São Paulo, Brazil, is one of those few people that has dedicated their time learning just that. And the result is so realistic, it even puts photos to shame, since taking photos doesn't require putting in that much work. But the fruits of this bitter labor are undeniable, as they're appreciated and enjoyed by thousands of people, and they're recognized as real art.

Rafael Konishi来自São Paulo，巴西，是为数不多的花时间学习这些的人之一。结果是如此的逼真，甚至会让照片自愧不如，因为拍照不需要花那么多功夫。但这种艰苦劳动的成果是不可否认的，因为它们被成千上万的人观看和欣赏，它们被认为是真正的艺术。

Here's what the artist had to say about his journey in the arts: "I have been drawing since I was a child, but I drew a lot of manga. I met realistic drawing in 2013, but I really improved myself in 2017. Since then, I have been trying to improve myself in this art that I love so much." In return for his love for realistic art, his works are loved just as much, and his 5.9k followers on Instagram are proof of it.

下面是这位艺术家对他的艺术之旅的看法:“我从小就开始画画，画了很多漫画。我在2013年接触了写实绘画，但我真正提高自己是在2017年。从那以后，我一直在努力提高自己在这门我非常喜欢的艺术上的水平。”作为对现实主义艺术的热爱的回报，他的作品也受到了喜爱，他在Instagram上5.9万的粉丝就是证明。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：rafael_konishibai

More info: Instagram