菲利普·霍达斯的“流行启示录”

Pop culture tries to sell us the image of joyous consumerism, happiness, fun, and perpetual excitement, all of which create the illusion that the experience can be propagated to infinity, and everything lasts forever. They lack a reflection that these images, even in the most optimistic scenarios, are bound to end somewhere, sometime.

流行文化试图向我们推销快乐的消费主义、幸福、乐趣和永恒的兴奋的形象，所有这些都制造了一种错觉，即这种体验可以无限传播，一切都是永恒的。它们没有反映出，即使是在最乐观的场景中，这些画面也注定会在某个时候、某个地方结束。

This is why Czech artist Filip Hodas’ works are so sobering and outstanding. They take us to a place where the happy imagery of popular cartoon and movie characters is far gone into decay and abandoned. And seeing these characters at their demise gives far greater contrast to our now somewhat idyllic present time than just seeing a random abandoned place. Well-known in the present, yet seemingly forgotten in the future—it gives an extra tinge of the apocalyptic sense.

这就是捷克艺术家菲利普·霍达斯的作品如此发人深省和杰出的原因。他们把我们带到一个地方，在那里快乐的形象的流行卡通和电影人物是远远进入衰退和遗弃的状态。看到这些人的死亡与我们现在的田园生活形成了鲜明的对比，而不仅仅是看到一个被随意遗弃的地方。现在很出名，但在未来似乎被遗忘——它给人一种启示录的感觉。

It isn’t the first time Hodas’ work has been featured on Bored Panda. Here’s the first part of his works on this theme. He has also done 3D renders of anatomically correct animated characters, which also have been featured here. His works are much-appreciated elsewhere as well, and his Instagram account has over 580k followers.

这并不是霍达斯的作品第一次出现在Bored Panda网站上。这是他关于这个主题的作品的第一部分。他还做了动画人物3D渲染的解剖学，也是特色。他的作品在其他地方也很受欢迎，他的Instagram账号有超过58万的粉丝。

1

2

3

4

5

6

7

8

图片来源：Hidr?l?y

More info: Instagram | behance.net