Uber车上遗留的最奇怪和最常见的东西

You’ve heard of people “losing their lunch” in taxis and ride-share vehicles, but how about an uncooked steak dinner?

你已经听说过有人在出租车和共享单车上“丢了午餐”，但如果是一顿生牛排晚餐呢?

That’s one of the items that made Uber’s list of unusual items left behind in its drivers’ vehicles in 2019, along with a bag of onions and yogurt, and also a hard-boiled egg that the rider didn’t want back.

这是Uber在2019年的司机车上留下的不寻常物品清单中的一项，还有一袋洋葱和酸奶，还有一个司机不想还的煮鸡蛋。

Another forgot an entire food processor, but it’s not just hungry humans that were out of luck. One customer forgot mice they’d purchased for their pet snake.

另外有人忘记了一个完整的食物处理器，但倒霉的不只是饥饿的人类。一位顾客忘记了他们给宠物蛇买的老鼠。

Narcotics were also found, as was a specimen cup from a doctor’s office. (In separate cars, as far as we know).

竟然还发现了麻醉剂，以及医生办公室的标本杯。(据我们所知，是在不同的车里)。

On the spiritual side, drivers also found a Jerusalem Bible and Ouija board.

在精神方面，司机们还发现了耶路撒冷圣经和占卜板。

But those are the oddities. According to Uber, here are the 10 most often forgotten items:

但这些都是不常有的怪事。据优步称，以下是10个最常被遗忘的东西:

1.Phone

1.电话

2.Wallet

2.钱包

3.Keys

3.钥匙

4.Backpack / bag / purse

4.背包/袋/包

5.Headphones

5.耳机

6.Clothing

6.服装

7.Glasses

7.眼镜

8.Vape / e-cig

8.Vape/电子烟

9.ID / license / passport

9.身份证/执照/护照

10.Water bottle

10.水瓶

11.Uber suggests calling your driver if you think you’ve left something in the car, but the app also offers an “I lost an item” feature in the “Your Trips” menu. If your smartphone is the item you lost you can go to the Uber website to file a report and enter an alternative phone number to be contacted at. Then it’s up to you and the driver to work out a time to meet.

11.Uber建议，如果你认为自己在车上留下了什么东西，可以给你的司机打电话，同时这款应用在“你的旅行”菜单中也提供了“我丢了一件东西”的功能。如果丢的是手机，您可以到Uber网站提交报告，并输入另一个联系电话号码。然后由你和司机决定见面的时间。