法国南部薰衣草田的惊人航拍照片
萨米尔·贝尔哈姆拉拍摄的法国南部薰衣草田的惊人航拍照片
Samir Belhamra is a self-taught photographer and graphic designer who recently visited Valensole, Southern France to take pictures of the beautiful blooming lavender fields and his photos will take your breath away.
萨米尔·贝尔哈姆拉是一位自学成才的摄影师和平面设计师，他最近访问了法国南部的瓦伦索，拍摄美丽的薰衣草盛开的田野，他的照片美到让你无法呼吸。
The lavenders only bloom once a year – typically from late June to early August. Samir told Bored Panda that for him, the lavender fields are not only one of the most beautiful places in France but also in the whole world.
薰衣草一年只开一次花——通常从六月底到八月初。萨米尔告诉Bored Panda，对他来说，薰衣草田不仅是法国最美丽的地方之一，也是全世界最美丽的地方之一。
Photographer Samir Belhamra visited the blooming lavender fields in Southern France and took breathtaking photos
摄影师萨米尔·贝尔哈姆拉参观了法国南部盛开的薰衣草田，拍下了令人惊叹的照片
The photographer had recently purchased a drone and wanted to take this opportunity to shoot the fields from above. Needless to say, the photos turned out amazing – you can almost smell the purple sea of lavender!
摄影师最近买了一架无人机，想借此机会从上面拍摄田野。不用说，这些照片让人惊讶——你几乎可以闻到薰衣草的紫色海洋!
Samir has only been interested in photography for a little over 2 years but has already collaborated with many well-known brands and had his photos featured in numerous art pages.
萨米尔对摄影的兴趣只有两年多一点，但他已经与许多知名品牌合作过，他的照片出现在许多艺术页面上。
To edit his photos, Samir uses Lightroom for light retouching and Photoshop to achieve the mood he really wants.
为了编辑他的照片，萨米尔使用Lightroom进行灯光修饰和Photoshop来达到他真正想要的心情。
Since we’ve seen many examples of tourists destroying nature just to get a nice picture, Samir wanted to add that he was 100% respectful of the farmer and his lavender field and believes all photographers should care about and respect nature.
由于我们看到很多游客为了拍一张好照片而破坏自然的例子，萨米尔想补充说，他100%尊重农民和他的薰衣草田，并认为所有摄影师都应该关心和尊重自然。
The most common species of lavender grown around the world is the English lavender (Lavandula angustifolia). It is cultivated for its high-quality lavender oil.
世界上最常见的薰衣草品种是英国薰衣草(Lavandula angustifolia)。它因其优质的薰衣草油而被栽培。
Lavender oil is typically used as a perfume or for aromatherapy. It may also be used in massage therapy to induce relaxation through skin contact.
薰衣草油通常用作香水或芳香疗法。它也可以用于按摩疗法，通过皮肤接触来诱导放松。
More info: Samir Belhamra | Instagram | 500px | h/t
图片来源：Aušrys Uptas
