1.cash burning 烧钱

　　不可否认，像滴滴快车这样的叫车应用是通过烧钱(burn cash)来抢占市场份额(to grab market share)的。所谓“烧钱”是指这些叫车应用通过向客户提供高额补贴(provide massive subsidies)的方式来大打价格战(to wage a fierce price war)。这种新商业模式(novel business model)使得传统的出租车行业处于劣势(to put the traditional taxi business at a disadvantage)。很多客户会因为便宜而转向叫车应用。

　　2.venture capital firm 风险资本公司/private equity firm 私募公司

　　这种O2O模式的企业，大多是风险资本公司(venture capital firm)或私募公司(private equity firm)。消费者喜欢这种企业，比如这次三亚出租车司机罢工事件，乘客都是一边倒地支持滴滴快车公司。乘客们认为滴滴快车更便捷更便宜，传统出租车行业自身也应该进行变革。

　　3.online to offline(O2O) 线上到线下

　　但同时不少人也质疑像滴滴快车这样的O2O互联网企业的烧钱行为能持续到何时。烧钱这一营销策略(market strategy)是否是一种可行的商业模式(viable business model), 因为在烧钱这种商业模式中，补贴起着决定性作用(play a defining role), 烧钱吸引来的用户并没有什么忠诚度，当别的公司提供更多补贴时，这些客户就会“倒戈”。所以在这场烧钱大战中胜出的唯一可能就是在竞争对手破产(go bankrupt/go out of business)前，自己的钱还没有烧完。

　　4.to publish financial statement 公布财务报表

　　很多人悲观地认为，眼下这种以叫车应用为代表的整个互联网行业的烧钱热潮预示着互联网泡沫快胀到头了(to heralds the top of an internet bubble).由于这些O2O公司不公布财务报表(not publish financial statement), 所以他们的烧钱规模无从得知。其实O2O这种模式之前在国外已经受到了审视(be subject to scrutiny), 上世纪90年代，硅谷(silicon valley)曾经发生过互联网泡沫。因此，看待这个问题时，我们应该想得更长远一些。

　　托福写作热点话题词句类素材分享：打车软件

　　旅游胜地 resorts/tourist attraction

　　指定地点 designated place

　　出租车司机罢工 taxi driver strike

　　手机叫车应用 cellphone car-hailing application

　　危害了某人利益 damage one’s interest

　　烧钱 to burn cash

　　抢占市场份额 to grab market share

　　提供高额补贴 to provide massive subsidies

　　大打价格战 to wage a fierce price war

　　新商业模式 novel business mode

　　使得传统的出租车行业处于劣势 to put the traditional taxi business at a disadvantage

　　风险资本公司 venture capital firm

　　私募公司 private equity firm

　　营销策略 market strategy

　　可行的商业模式 viable business model

　　起着决定性作用 to play a defining role

　　破产 to go bankrupt/go out of business

　　预示着互联网泡沫快胀到头了 to heralds the top of an internet bubble

　　公布财务报表 not publish financial statement

　　受到了审视 be subject to scrutiny

　　硅谷 silicon valley