Idris Elba has officially returned to the role of detective John Luther for Netflix's new follow-up film, titled Luther: The Fallen Sun. See the first look images here!
伊德里斯·厄尔巴 (Idris Elba) 已正式回归侦探约翰·路德 (John Luther) 的角色，出演 Netflix 的新续集电影《路德：陨落的太阳》。在这里查看第一眼图像！
 
John Luther is back on the case.
约翰·路德 (John Luther) 重新审理此案。
 
Netflix released the first images from the Luther follow-up film Dec. 21, giving insight into what's next for Idris Elba's crime obsessed former detective. In the new photos from Luther: The Fallen Sun, which is slated to arrive in March 2023, Luther is taken to several dangerous locales, including an icy tundra and the tunnels of the London tube.
Netflix于 12 月 21 日发布了路德后续电影的第一张图片，让人们深入了解伊德里斯厄尔巴的犯罪痴迷前侦探的下一步。在Luther 的新照片中：The Fallen Sun预计将于 2023 年 3 月到达，Luther 被带到几个危险的地方，包括冰冷的苔原和伦敦地铁的隧道。
 
The streamer described the new movie as "an epic continuation of the award-winning television saga," as it follows the events of Luther series five with the titular character behind bars and a deadly serial killer terrorizing London.
流光将这部新电影描述为“屡获殊荣的电视传奇的史诗般的延续”，因为它紧随路德系列第五集的事件之后，名义上的角色身陷囹圄，一个致命的连环杀手恐吓伦敦。
 
"Haunted by his failure to capture the cyber psychopath who now taunts him," Netflix's description of the film continues, "Luther decides to break out of prison to finish the job by any means necessary."
Netflix 对这部电影的描述继续说道：“由于未能抓住现在嘲弄他的网络精神病患者，路德决定越狱以完成工作。”
 
In addition to Elba, Luther: The Fallen Sun stars Cynthia Erivo, Andy Serkis and Dermot Crowley, who is reprising his role as Detective Superintendent Martin Schenk.
除了厄尔巴岛，《 路德：陨落的太阳》还由辛西娅·埃里沃、安迪·瑟金斯和德莫特·克劳利主演，德莫特·克劳利将再次饰演侦探警司马丁·申克。
 
For a closer look at Luther: The Fallen Sun, keep reading:
要仔细查看 路德：堕落的太阳，请继续阅读：
 

Icy Tundra
The crime drama film has DCI John Luther (Idris Elba) in an icy locale.
冰冷的苔原
在这部犯罪剧情片中，DCI 约翰·路德 ( Idris Elba ) 在一个冰冷的地方。
 
 

More Snow
A closer look at Luther in the snowy tundra.
更多的雪
近距离观察白雪皑皑的苔原中的路德。
 

Dark Alley
Looks like Luther is on to something here.
暗巷
看起来路德在这里有所作为。
 

Underground
We're not sure how Luther ended up in the Tube, but here he is!
地下
我们不确定路德是如何进入地铁的，但他来了！

In the Middle of Chaos
The action continues in this shot from Luther: The Fallen Sun.
在混乱之中
Luther: The Fallen Sun的这个镜头中的动作仍在继续。