453. A recent investigation indicates that...

译文　最近的一项调查表明……

点睛　本句型是典型的图表文的开头，它可以引出图表中给出的数据或者情况。investigation意为“调查”，indicate意为“暗示，显示”。本句型中，that引导的宾语从句就是图表所表达的信息。此外，句型中的investigation可以替换为study（研究）、survey（调查）等；indicate可以替换为show（展现）、suggest（暗示）等词。

句型拓展

According to the statistics provided in the chart, more students depend on their parents than on themselves. 根据表格中提供的数据可知，依赖家长的学生比自立的学生多。

Statistics show that more students depend on their parents than on themselves. 有数据表明，依赖家长的学生比自立的学生多。