Black children have a beautiful red ball. He never willing to let others play. One night, black children had a strange dream, he dreamed of the apple tree in the yard, turned into an old man. The tree grandpa said: "black children, your ball and let me play?" Black children tightly holding the ball said: "no, no." The apple tree grandpa said: "give me to play, I give you a red and big apple tree." So, black children agreed.

　　Black children told the dream to mother, mother said: "the silly child, apple tree which meeting to play the ball? Besides, fruit trees this year, don't hang Suzy." Black children don't believe that he cheated on mom, throw the ball to the tree. The tree shook her, as if said to him: "thanks!" Black children was very happy, he think: "when the apple is ripe, my friends can eat the apple."

　　A few days later, his mother asked black children: "you of the ball?" Black children, said: "lost." The mother ask again: "where is the lost?" Black children red the face said: "perhaps, is the children's park." He rushed the tree crowded crowded eyes. The tree was happy.

　　Sure enough, the apple tree Suzy, Suzy change from green to red. Black children's mother said, "how strange, fruit trees this year? She walked from the apple tree, suddenly, an apple fell on her head. Black children's mother picked up a look, ah, is a lovely ball. Ah ah ah, fruit trees on the long ball.

　　Just then, many of the junior partner to the black children. Black children around them to eat the apple. Black children mother shouted loudly: "children, you are welcome. Come and look at my fruit trees on the long ball, perhaps, there's a lot, you find out." Black children shouted: "comrades, on the tree!" Going, and they all climbed up the apple tree.

　　They eat, laugh, know the secret of the ball, black children's mother is the only one in the dark. After a while, she will be the children shouted: "hey, did find?"

　　黑孩有一只漂亮的红皮球。他从不舍得让别人玩儿。有一天夜里，黑孩做了一个奇怪的梦，他梦见院子里的苹果树，变成了一个老爷爷。苹果树爷爷说：“黑孩，你的皮球让我玩玩好吗?”黑孩紧紧地抱着皮球说：“不，不行。”苹果树爷爷说：“给我玩玩，我送你一树又红又大的苹果。”于是，黑孩就同意了。

　　黑孩把梦告诉了妈妈，妈妈说：“傻孩子，苹果树哪会玩皮球呢?再说，果树今年不挂果儿。”黑孩不相信，他背着妈妈，把皮球扔到了果树上。苹果树摇晃着，好像对他说：“谢谢!”黑孩高兴极了，他想：“苹果熟了的时候，我的小伙伴们都可以吃苹果啦。”

　　过了几天，妈妈问黑孩：“你的皮球呢?”黑孩说：“丢了。”妈妈又问：“在哪儿丢的?”黑孩红着脸说：“大概是，是在儿童公园。”他冲苹果树挤了挤眼睛。苹果树很开心。

　　果然，苹果树挂果儿了，果儿由青变红。黑孩的妈妈说：“奇怪，今年果树怎么回事儿?”她从苹果树下走过，突然，一只苹果落在她的头上了。黑孩的妈妈捡起来一看，呀，是只漂亮的皮球。啊呀呀，果树上长皮球了。

　　正在这时，黑孩的许多小伙伴来了。黑孩约他们来吃苹果的。黑孩的妈妈大声嚷嚷说：“孩子们，欢迎你们。快来看，我家的果树上长了皮球，说不定，还有好多好多呢，你们好好找找。”黑孩喊道：“伙伴们，上树啊!”哗啦啦，他们全爬上了苹果树。

　　他们吃啊，笑啊，都知道皮球的秘密，只有黑孩的妈妈一个人蒙在鼓里。过一会儿，她就冲孩子们喊：“喂，找到了没有?”