第七届世界军人运动会筹备工作顺利进行

Construction on venues for the 7th International Military Sports Council (CISM) Military World Games has set new standards that deeply impressed reviewers, Jiang Chaoliang, Party chief of Hubei Province, said on Wednesday.

湖北省党委书记蒋超良周三表示，第七届世界军人运动会(CISM)军运会场馆建设新标准的出台，给CISM的评审人员留下了深刻的印象。

All venues for the games had been completed in Wuhan by April, capital of Hubei Province, which was praised by CISM reviewers as "China Speed."

武汉军运会的所有场馆在今年4月份已经如期完成，被CISM的评审人员誉为“中国速度”。

The city has set new technical and quality standards in many areas.

该市在许多领域制定了新的技术和质量标准。

The games have received registration information on 10,719 athletes from 105 CISM member countries. Wuhan has started to test 38 events in 27 competitions in preparation for the games, said Jiang.

本届军运会已累计收到105个国际军体成员国，10719人的报名信息。蒋超良表示，为军运会万无一失，武汉已就军运会全部27个竞赛项目安排了38项测试赛。

For the first time, the multi-sport event organized every four years since 1995 will be more open to the public through cooperation between the military and regional government, it was stated.

世界军人运动会，自1995年以来，每4年举办一届，今年是首次通过军方和地区政府合作的方式向公众开放。

Jiang said that Hubei will make more efforts in preparation to ensure the games will be a thorough success.

蒋超良表示，为确保奥运会取得圆满成功,湖北将在筹备方面作出更大努力。

The 7th Military World Games will be held between Oct. 18 and 27.

第七届世界军人运动会将于2019年10月18日至27日举行。