Artist：Mcfly
Song：Party Girl

Whoaaaa oooh

The clock hit twelve as she entered the room
But if looks could kill then we all would be doomed
With just one kiss you’re not able to move
From her venomous lips and her poison perfume

She started swayin so sexy and lookin at me
And it got me, caught in a mind control
This place is prison I’m chained up
I give up I’m out of mercy
She wouldn’t let me go

She said she liked to dance all by herself
Cause she’s a party girl (ooooh ooooh)
And she don’t care for nobody else
She’s in her own world (ooooh ooooh)
I love this little party girl
(whoaaaa ooooh – oooh ooooh)
This little party girl
(whoaaaa ooooh – oooh ooooh)
She’s such a little party girl

I gotta leave this room cause its starting to spin
There’s no escape from this mess that I’m in
But you can’t resist the temptation is in
So pull your collar up before she sinks her teeth in

She started swayin so sexy and lookin at me
And it got me, caught in a mind control
This place is prison I’m chained up
I give up I’m out of mercy
She wouldn’t let me go

She said she liked to dance all by herself
Cause she’s a party girl (ooooh ooooh)
And she don’t care for nobody else
She’s in her own world (ooooh ooooh)
I love this little party girl
(whoaaaa ooooh – oooh ooooh)
This little party girl
(whoaaaa ooooh – oooh ooooh)
She’s such a little party girl

 

1.doom   vt.注定; 判定，使…的失败(或灭亡、毁灭、坏结局)成为必然

        ① Bad weather doomed the crops. 

                 坏天气注定了庄稼要歉收。

       ② They are doomed to make the same mistakes in the future.

                 他们将来注定要犯同样的错误。

2.venomous

   adj. ①(蛇等)分泌毒液的;有毒的 

         剧毒的毒蛇
        There are two types of mollusc that are actively venomous.

         有两种随时释放毒素的软体动物。

       ②<书>恶毒的;恶意的;充满仇恨的

3.mercy

       n.①.宽容, 怜悯, 仁慈

          We do pray you to show mercy.

         我们恳求你发发慈悲。

         ②幸运之事, 侥幸,恩惠

        It's a mercy the accident happened so close to the hospital.

        幸亏车祸发生在离医院很近的地方。

 

    Mcfly的新单曲终于等到了~只不过么，印象还停留在他们年轻活泼的All About You，这首Party Girl 突然风格变得如此花哨，略微有些小失望，听来没有太多新意，甚至些许流于俗套了。