00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241218/CRP-121305nfZj7LDT.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英语，以其地道的发音、丰富的时事内容，成为提升英语听力与理解能力的关键途径。它不仅让全球听众即时了解世界动态，还促进了跨文化交流，对于英语学习者而言，是不可或缺的听力训练资源，对提升语言综合能力至关重要。让我们一起走进今天的VOA常速英语听力练习：自然赋予我们快乐。

英文原文

Nature says, "He is my creature, and maugre all his impertinent griefs, he shall be glad with me." Not the sun or the summer alone, but every hour and season yields its tribute of delight. For every hour and change corresponds to and authorizes a different state of mind, from breathless noon to grimmest midnight. 

大自然说：“他是我的造物，尽管他有各种无端的忧伤，但与我同在，他将快乐。”自然赋予我们的不单单是阳光和夏日，每一个季节、每时每刻她都给我们带来欢乐和欣喜。这是因为，每一刻、每一个变化都意味着一种全新的心情，从沉闷的中午到漆黑的午夜。

Nature is a setting that fits equally well a comic or a morning piece. In good health, the air is a cordial of incredible virtue. Crossing a bear-comet in snow puddles at twilight under a clouded sky, without having in my thoughts any occurrence of special good fortune, I have enjoyed a perfect exhilaration. I am glad to the brink of fear. In the woods too, a man casts off his years, as the snake its sloth; and at what period so ever of life, is always a child.in the woods, is perpetual youth.

在自然这个大舞台上，既能上演喜剧，也能烘托悲情。如果身心健康，那么，你会觉得空气中仿佛也充满了善意与美德。当我在黎明阴沉的天空下，踏着积雪的水坑，穿过空旷的广场时，虽然明知道不会有什么特别的好运降临，内心却分明感到了极度的兴奋。我庆幸自己仿佛来到了恐惧的边缘。在树林中也是如此，人一年一年地老去，就如同蛇蜕去了身上的皮；但不管他处在生命的哪个阶段，他永远是一个孩子。在森林里，青春是永恒的主旋律。

以上便是VOA常速英语听力练习：自然赋予我们快乐相关的内容，希望对你有所帮助！