00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240823/CRP-084206lASzWtq8.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英语，以其地道的发音、丰富的时事内容，成为提升英语听力与理解能力的关键途径。它不仅让全球听众即时了解世界动态，还促进了跨文化交流，对于英语学习者而言，是不可或缺的听力训练资源，对提升语言综合能力至关重要。让我们一起走进今天的VOA常速英语听力练习：正在寻找公寓。

英文原文

I've decided to move out of my parents' place,to live on my own,and now I'm looking for an apartment.

我已经决定搬出我父母的家，自己生活，现在我正在找公寓。

However,it's a lot more difficult and expensive than I thought.First of all,a one bedroom apartment is going for about $500,and that's a little over my budget.Second,you have to pay a deposit,often equal to your first month's rent.Next,most apartments aren't furnished,so I have to come up with furniture, and a washer and a dryer.Finally,the utilities, including gas, electricity, and water,are not included either,so that adds to the overall expenses of having your own place.

但是，这比我想象的要困难和昂贵得多。首先，一个一居室的公寓要大约500美元，这稍微超出了我的预算。其次，你必须支付押金，通常相当于你第一个月的租金。接下来，大多数公寓都没有家具，所以我得买家具，洗衣机和烘干机。最后，包括煤气、电和水在内的公用事业费，也不包括在内，这增加了自己租房的总费用。

I really think I need to get a roommate,or else I'll have to move back in with my parents.

我真的认为我需要找一个室友，否则我就得搬回父母家住了。

以上便是VOA常速英语听力练习：正在寻找公寓相关的内容，希望对你有所帮助！