VOA慢速英语听力训练素材：麦当娜演讲“孤芳需自赏”
VOA慢速英语，作为国际英语学习者的重要资源，通过清晰缓慢的发音与简洁的词汇，为初学者及中等水平学习者搭建了通往流利英语的桥梁。它不仅帮助提升听力理解能力，还丰富了词汇量，增强了语感，是学习地道英语表达不可或缺的工具，对全球英语学习者的语言提升至关重要。让我们一起进入今天的VOA慢速英语听力训练：麦当娜演讲“孤芳需自赏”。
英文原文
What I would like to say to all the women here today is, women have been so oppressed for so long, they believe what men have to say about them, and they believe they have to back a man to get the job done. And there are some very good men worth backing, but not because they are men, because they are worthy. As women, we have to start appreciating our own worth and each other's worth. Seek out strong women to be friends, to align yourself with, to learn from, to be inspired by, to collaborate with, to support, to be enlightened by. As I said before, it's not so much about receiving this award as it is having this opportunity to stand before you and really say thank you. As a woman, as an artist, as a human.
我今天想对所有在场的女性说的是，女性长期以来一直受到压迫，她们相信男性对她们的评价，她们相信必须支持男性才能完成任务。当然，有些非常优秀的男性值得支持，但这并不是因为他们是男性，而是因为他们值得。作为女性，我们必须开始欣赏自己的价值和他人的价值。去寻找强大的女性做朋友，与她们并肩作战，向她们学习，受到她们的启发，与她们合作，支持她们，并从她们那里得到启迪。正如我之前所说，接受这个奖项并不是最重要的，更重要的是有这个机会站在你们面前，真心地说一声谢谢。作为女性，作为艺术家，作为人类。
以上便是VOA慢速英语听力训练：麦当娜演讲“孤芳需自赏”相关内容，希望能帮助你提升听力！
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
