BBC双语新闻：中国天舟八号货运飞船再入大气层
BBC新闻服务一直以其客观性、公正性和准确性而备受赞誉。多年来，BBC新闻以其高质量的新闻报道和深度分析，为观众提供了获取世界最新动态的重要渠道。整理了近期实时相关资讯：中国天舟八号货运飞船再入大气层的相关内容中英文对照版，帮助大家更好的学习英语！
英文原文
BEIJING -- China's Tianzhou 8 cargo craft has re-entered the atmosphere in a controlled manner at 6:42 am (Beijing Time) Wednesday, according to the China Manned Space Agency (CMSA).
北京 -- 据中国载人航天工程办公室（CMSA）消息，北京时间周三早上6点42分，中国天舟八号货运飞船以受控方式再入大气层。
Most of the spacecraft's components burned up during the re-entry, and a small amount of its debris fell into the scheduled safe waters, said the CMSA.
中国载人航天工程办公室表示，飞船的大部分部件在再入过程中烧毁，少量碎片落入预定的安全水域。
Launched on Nov 15, 2024 from the Wenchang Spacecraft Launch Site in the southern island province of Hainan, the Tianzhou-8 was loaded with supplies for astronauts, propellants, and devices for applications and experiments.
天舟八号飞船于2024年11月15日从海南文昌航天器发射场发射升空，装载了航天员补给品、推进剂以及应用和实验设备。
The Tianzhou-8 separated from the orbiting Tiangong space station combination on Tuesday and then entered its independent flight phase.
周二，天舟八号与在轨运行的天宫空间站组合体分离，进入独立飞行阶段。
