4．温度

现在外面的温度是23摄氏度。

The temperature outside is 23 degrees Celsius .

[e? ?tempret?? ?aut?said iz ?twenti-θri? di?ɡri?z ?selsi?s ]

★Celsius[?selsi?s] n. 摄氏adj. 摄氏的

■Celsius和Centigrade[?sentiɡreid] 都可以表示“摄氏”，前者更常用。

平均气温是38华氏度。

The average temperature is 38 degrees Fahrenheit.

[e? ??v?rid? ?temprit?? iz ?θ??ti-eit di?ɡri?z ?f?r?nhait ]

★Fahrenheit[?f?r?nhait] n. 华氏温标

■在某些国家使用华氏温标作为温度单位，即Fahrenheit，符号F。

1℉＝1℃×(9/5)＋32

27℃＝80.6℉ 100℃＝212℉

■在美国，华氏温度普遍使用于日常生活，如天气预报，厨房烤箱，冰箱等。美国幅员辽阔，地形复杂，各地的气候差别很大。纽约八月份的平均温度是23℃，而二月的均温则是0.6℃。洛杉矶的年平均温度为18.3℃，旧金山的年均温度则是13.9℃。夏威夷的气温颇为适中。低地地区全年的温度都在21℃至29℃之间。高山地区有时会很冷。西雅图冬天1月均温为5℃，夏天7月均温为19℃。