田水哗啦The Irrigation Water Came Gurgling姚景文Yao Jinwen三十守寡起，十多年了，招白眼又一夜失眠：自家种的责任田搁开了鸡爪裂... [查看全文]

泡菜坛子A Pickle Pot李汉荣Li Hanrong母亲从乡下来，住了十天。临走时，她老人家想为我们添置一件东西，目个纪念。Mother came from... [查看全文]

枯叶蝴蝶Lappet Butterflies徐迟Xu Chi峨嵋山下，伏虎寺旁，有一种蝴蝶，比最美丽的蝴蝶可能还要美丽些，是峨嵋山最珍贵的特产之一。At ... [查看全文]

黄龙奇观A View of Huanglong在四川西部，有一美妙的去处。它背倚峨山宇峰雪宝顶，树木苍翠，花香袭人，鸟声婉转，流水潺潺。这就是松潘... [查看全文]

荷塘月色Moonlight over the Lotus Pond朱自清Zhu Ziqing这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满... [查看全文]

大钱饺子A Good-luck Dumpling张林Zhang Lin那是动乱的第二年吧，我被划进了黑帮队伍里。我在那长长的黑帮队伍里倒不害怕.最怕的就是游... [查看全文]

雄辩症A Case of Eloquence王蒙Wang Meng一位医生向我介绍，他们在门诊中接触了一位雄辩症病人。医生说：请坐。A doctor once told... [查看全文]

小麻雀A Little Sparrow老舍Lao She雨后，院里来了个麻雀，刚长全了羽毛。它在院里跳，有时飞一下，不过是由地上飞到花盆沿上，或由花盆... [查看全文]

孺子马An "Obedient Horse"宋连昌Song Lianchang我的邻居老纪，是位消息灵通人士。每天下班，总要带回几条新闻：大至国内外大事，小到谁... [查看全文]

盲演员A Blind Actor周志俊Zhou Zhijun别动!……叫你别动就别动!"Don't move it! Don't move it, I tell you!"动一个裤... [查看全文]